заключение о причинах отказа — failure report
установление причины отказа — failure isolation
отказ по внешним причинам — externally caused failure
сводка данных о причинах отказов — failure cause data report
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.
отказы, обусловленные общей причиной — множественные отказы — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы множественные отказы EN common cause failure … Справочник технического переводчика
Фрустрация — (от лат. frustratio обман, расстройство, разрушение планов), 1) психическое состояние, выражающееся в характерных особенностях переживаний и поведения, вызываемых объективно непреодолимыми (или субъективно так понимаемыми) трудностями,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Стачки рабочих — I В тесном смысле С. называется совместное прекращение работы на предпринимателя, с целью достижения от него более выгодных для рабочих условий. Ответное средство в интересах предпринимателя закрытие предприятия и массовое увольнение рабочих,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
